1. మెటల్ కీలు ట్విస్ట్‌లు మరియు విచక్షణల నుండి రక్షించబడతాయి, ఇవి ముందు నుండి తొలగించబడవు లేదా కీ కవర్‌లను తీసివేయడం ద్వారా వికృతీకరించబడవు.

1. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

2. అది తొలగించాలి.

2. that should dislodge it.

3. వారి గుర్రాల గిట్టలు గులకరాళ్ళను తొలగించాయి

3. the hoofs of their horses dislodged loose stones

4. 1 పెట్టె నుండి లేదా అనేకం నుండి AK-47ని ఎలా తొలగించాలి?

4. How to dislodge AK-47 from 1 box or from several?

5. చెట్లు విపరీతంగా కంపించాయి మరియు పైకప్పుల నుండి పలకలు పడిపోయాయి

5. trees shook violently and tiles were dislodged from rooftops

6. వాయువు పరమాణువుల ఎలక్ట్రాన్లు విడిపోయినప్పుడు లేదా విడిపోయినప్పుడు, అవి అయనీకరణం చెందుతాయి.

6. when electrons in gas atoms become dislodged or stripped, they are ionized.

7. ఎంపీలు ఆయనను బహిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించినప్పుడు, ఎన్నికలను బలవంతంగా అమలు చేయడం ద్వారా అతను ప్రతీకారం తీర్చుకున్నాడు.

7. as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections

8. కానీ అనేక కారణాల వల్ల చావెజ్ నేతృత్వంలోని పాలనను తొలగించడంలో లేదా బలహీనపరచడంలో US వ్యూహం విఫలమైంది.

8. But the US strategy failed to dislodge or weaken the Chavez led regime for several reasons.

9. (ఇది మాకు పని చేసింది - ఒక వారంలో, మీరు మీ పాదంతో వ్యక్తిగత రాళ్లను తొలగించడానికి నిజంగా పని చేయాల్సి ఉంటుంది.)

9. (It worked for us – a week in, you had to really work to dislodge individual stones with your foot.)

10. చెడు ద్వారా ఎవరూ స్థాపించబడరు, కానీ మంచి మనుషులకు వేరు చేయలేని మూలాలు ఉన్నాయి.

10. no man can establish himself by wickedness,” he said,“ but good men have roots that cannot be dislodged.”.

11. సుపరిచితమైన పురాణాలను తొలగించే ప్రయత్నాలు తీవ్రంగా తిరస్కరణ మరియు ప్రతీకారంతో ఎదుర్కొంటారు;

11. what efforts they make to try to dislodge the family mythologies will be met with vehement denial and reprisal;

12. కొంతమంది ఈ మార్పు అవసరాన్ని ఒక సవాలుగా చూస్తారు, ఇది వారిని కదలకుండా నిరోధించే అడ్డంకిగా ఉంటుంది, కానీ వారు తొలగించగలరు;

12. some will see this need to change as a challenge, a roadblock that impedes their movement but one they can dislodge;

13. కానీ మన విశ్వాసం దృఢంగా పాతుకుపోయినట్లయితే, మనకు "చంపబడని మూలాలు" ఉన్నాయని మనం కనుగొంటాము (హెబ్రీయులు 6:19 పోల్చండి).

13. but if our faith is well grounded, we will prove to have“ roots that cannot be dislodged.”​ - compare hebrews 6: 19.

14. ఆస్ట్రేలియాలో ఫుట్‌బాల్ (ఫుట్‌బాల్‌కు ముందు క్రోడీకరించబడింది) మరియు రగ్బీ శీతాకాలపు ఆటల కోసం ఆస్ట్రేలియన్ నియమాలను అధిగమించడంలో విఫలమైంది….

14. in australia it could not dislodge the winter games of australian rules football(codified before soccer) and rugby.….

15. మెటల్ కీలు మెలితిప్పకుండా రక్షించబడతాయి మరియు మీటలను ముందు నుండి తొలగించలేరు లేదా కీ కవర్‌లను తీసివేయడం ద్వారా దెబ్బతినడం సాధ్యం కాదు.

15. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

16. దాదాపు 40,000 మంది చైనీస్ సైనికులు ఒక కీలకమైన కొండ (ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే హిల్ 335) నుండి U.S. సైనికుల పెద్ద బాడీని విజయవంతంగా తొలగించారు.

16. Around 40,000 Chinese soldiers had successfully dislodged a large body of U.S. soldiers from a key hill (Hill 335 to be exact).

17. రెండవ డెత్‌బ్లో చాలా భయంకరంగా ఉంది, ఎందుకంటే కౌన్సెలర్ మెడ నుండి గొడ్డలిని బయటకు తీయడానికి జాసన్ కొంచెం పని చేయాల్సి ఉంటుంది.

17. the second kill shot is pretty gruesome as jason has to put in some effort to get the axe dislodged from the counselor's neck.

18. స్టంప్‌కు కనీసం రెండు అడుగుల దూరంలో ఉన్న త్రో విసిరేందుకు టామ్ మూడీ తన చేతులను భుజంపైకి తీసుకొచ్చినప్పుడు అతని లెగ్ స్టంప్ వదులైంది.

18. tom moody's leg-stump was dislodged when he shouldered arms to a delivery that pitched at least two feet outside the off-stump.

19. కీలు: మెటల్ కీలు ట్విస్టింగ్ మరియు ప్రియింగ్ నుండి రక్షించబడతాయి, అవి ముందు నుండి తొలగించబడవు లేదా కీ కవర్‌లను తీసివేయడం ద్వారా పాడుచేయబడవు.

19. keys: metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

20. కీలు: మెటల్ కీలు ట్విస్టింగ్ మరియు ప్రియింగ్ నుండి రక్షించబడతాయి, అవి ముందు నుండి తొలగించబడవు లేదా కీ కవర్‌లను తీసివేయడం ద్వారా పాడుచేయబడవు.

20. keys: metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.